(на русском и английском языках)
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о жизни и приключениях Робинзона Крузо на необитаемом острове на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.
Текст адаптирован и соответствует уровню Pre-intermediate/ Intermediate.
Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.
Исполняет: Кирилл Петров (русская версия)
Лиза Рей Кэмбелл (английская версия)
Перевод: Кайдалова Е.
Издательство: СиДиКом
Общее время звучания: 4 час. 07 мин.
Размер: 140+198 Мb
Качество звучания: 192 kbps 44,1 kHz Русская версия:
http://trava.ifolder.ru/11632421
http://trava.ifolder.ru/11632422
Английская версия:
http://trava.ifolder.ru/11632419
http://trava.ifolder.ru/11632420
Папка с архивными файлами 2-х версий
Еще одна версия - радиоспектакль
Общее время звучания: 5 час. 28 мин.
Качество звучания: 192 kbps 44,1 kHz
Папка с архивными файлами
